На волне низкоуглеродной трансформации электропечи Consteel активно осваивают российский рынок металлургии 

Русский текст: В настоящее время ускоряется процесс низкоуглеродной модернизации мировой металлургической отрасли. Короткий технологический цикл сталеплавления на дуговых электропечах постепенно вытесняет традиционный длинный цикл на доменных печах благодаря низким выбросам углерода, гибким инвестициям и хорошей совместимости со стальным ломом. Электропечь непрерывной загрузки и подогрева лома Consteel как представитель нового поколения высокоэффективных электропечей имеет уникальную технологию непрерывной подачи стального лома, рекуперации тепла отходящих газов для предварительного нагрева и стабильной плавки в горизонтальной ванне по расплаву. По сравнению с традиционной порционной электропечью с верхней загрузкой она позволяет экономить 80–100 кВт·ч электроэнергии на тонну стали, снизить расход электродов на 20–40%, повысить производительность плавки более чем на 40%, а также значительно сократить выбросы дыма, оксида углерода и диоксинов, становясь основным вариантом технической модернизации для снижения издержек и углеродного следа металлургических предприятий.

Русский текст: Россия является пятым по объему производителем стали в мире, структура ее металлургической отрасли длительное время базируется на высокоуглеродном доменно-конвертерном процессе, доля которого составляет почти 61% от общей сталеплавильной мощности страны, а доля дуговых электропечей — около 30,2%. В последние годы Российская Федерация приняла средне- и долгосрочные программы достижения углеродной нейтральности, параллельно совершенствуется система сбора стального лома внутри страны, в Сибири и на Дальнем Востоке имеются дешевые запасы природного газа и электроэнергии. Крупнейшие металлургические компании, включая «Северсталь» и «НЛМК», активно реализуют проекты модернизации и расширения мощностей дуговых электропечей. Коэффициент использования мощностей электропечей стабильно держится на высоком уровне 85%, что заметно превышает показатель около 70% для традиционных доменных печей, создавая прочную рыночную базу для внедрения электропечей Consteel в России.

Русский текст: С точки зрения адаптации к местным условиям технология Consteel отлично подходит для российской промышленности. Во-первых, режим непрерывного предварительного нагрева позволяет перерабатывать неоднородный стальной лом с большим разбросом состава, распространенный в России, повышает выход металла на 1,5–2 процентных пункта и соответствует особенностям внутреннего рынка торговли ломом. Во-вторых, герметичная система рекуперации отходящих газов соответствует постоянно ужесточающимся российским экологическим нормам по выбросам в атмосферу и исключает риски штрафов за загрязнение. В-третьих, плавка в горизонтальной ванне позволяет использовать отечественное прямовосстановленное железо для выпуска высококачественной специальной стали и трубной заготовки, удовлетворяя потребностям нефтегазовой отрасли и машиностроения России в высокосортном прокате. В-четвертых, компактная компоновка оборудования подходит для реконструкции существующих устаревших металлургических цехов, значительно сокращая земельные затраты и сроки строительства новых производственных площадей.

Русский текст: В настоящее время углубляется научно-техническое сотрудничество между Китаем и Россией в металлургической сфере. Отечественные комплекты оборудования электропечей Consteel с собственными правами интеллектуальной собственности постепенно выходят на рынок России и стран СНГ через технические обмены, выставочные мероприятия и пилотные проекты. Некоторые совместные китайско-российские научно-исследовательские институты разработали новый короткий технологический цикл на базе печей Consteel для переработки шлакового лома с целью утилизации металлургических отходов России. Данная технология помогает российским металлургическим предприятиям решать экологические проблемы складирования стального шлака, вовлекать в оборот вторичное сырье и снижать затраты на закупку сырья, обеспечивая тройной эффект: экспорт технологий, модернизацию производственных мощностей и развитие циркулярной экономики, становясь новым драйвером роста торговли металлургическим оборудованием между двумя странами.

Русский текст: По прогнозам отраслевых экспертов, среднегодовой темп роста инвестиций в электросталеплавление России в период 2026–2030 годов превысит 12%, спрос на рынке будет активно формироваться за счет замены устаревших традиционных электропечей и строительства новых предприятий с коротким циклом производства. Благодаря комплексным преимуществам по энергопотреблению, экологической безопасности, производительности и совместимости с сырьем электропечи Consteel имеют хорошие перспективы получения новых заказов на модернизацию в металлургических кластерах Центрального федерального округа, Урала и Сибири. По мере реализации российских мер декарбонизации и совершенствования цепочки сбора и переработки стального лома технология непрерывной загрузки Consteel имеет все шансы стать основным направлением модернизации электросталеплавления России с большим потенциалом роста на средне- и долгосрочную перспективу.